Plus vous aurez un contact fréquent et régulier avec la langue que vous apprenez, plus il vous sera facile d'enrichir naturellement votre vocabulaire.
Comment améliorer son vocabulaire ?
Il existe des ouvrages spécialisés très utiles comme:
*Vocabulaire progressif du français avec ... exercices aux Editions Clé International (Cet ouvrage de référence existe pour les niveaux A1-A2/B1-B2/C1-C2)
*Bled vocabulaire. Editions Hachette (niveau avancé)
Mais, mis à part la traditionnelle liste de vocabulaire thématique qu'offrent certains ouvrages spécialisés, différentes possibilités s'offrent à vous.
*Lisez régulièrement. Lisez de tout, même en petite quantité, mais lisez régulièrement.
>>N'hésitez pas à chercher dans le dictionnaire le sens des mots que vous ignorez. Notez les définitions que ce soit sur le texte lui-même ou sur un cahier réservé à cet effet.
Une fois votre texte lu, relisez-le régulièrement et à des intervalles de temps différents afin d'assimiler le nouveau vocabulaire.
*Écoutez des chansons. Sur Internet, il est facile d'en trouver également les paroles... Donc, n'hésitez pas à écouter des chansons tout en suivant les paroles et gardez près de vous un dictionnaire pour éclaircir tous vos doutes !
*Regardez des films, documentaires thématiques, émissions de télévision, films d'animation ou encore des clips vidéos.
>>Au départ, cherchez des vidéos proposant des sous-titres. Quand vous aurez une certaine maîtrise de la langue, vous pourrez vous en passer... L'important étant de diversifier les thèmes (culture, société, gastronomie, santé...)
*Réemployez le vocabulaire appris en parlant avec des natifs, en rédigeant des textes plus ou moins longs (selon vos possibilités et motivation) ou en traduisant de petits textes, des paroles de chansons, etc... que vous soumettrez à un œil averti.
>>Exigez que l'on vous corrige en cas d'erreur....
*Testez-vous en réalisant des petits jeux ou en effectuant des quiz en ligne.
>>C'est une façon ludique d'apprendre et de vous évaluer.
Si vous aimez les applications interactives, vous pouvez trouver votre bonheur sur de nombreux sites tels que :
*Lancez-vous des défis... Choisissez un thème et tentez de vous exprimer (à l'écrit ou à l'oral) sur le sujet. Tentez de traduire quelques phrases d'un livre, etc...Vous identifierez les mots qui vous font défaut et ainsi, vous apprendrez de vos recherches.
>>Répétez plusieurs fois les mots que vous ignoriez afin de les graver dans votre mémoire.
*Prenez de bonnes habitudes. Programmez vos appareils ou vos applications de telle manière que vos menus soient dans la langue que vous apprenez,
*Adoptez un dictionnaire de synonymes pour élargir votre horizon.
*Si vous avez des doutes, demandez aux experts ! Wordreference forum vous apportera une aide précieuse.
POUR ALLER PLUS LOIN
Voici quelques articles complémentaires enrichis de liens utiles qui vous permettront d'élargir votre horizon et de mettre en pratique les conseils proposés.
