MENU

  • blogger

    dimanche 26 janvier 2014

    Comment lire les dates?

    Comment lire les dates?

    Une date est composée d'un ou d'une série de chiffres.
    Si vous savez lire les chiffres, vous n'aurez pas de souci.
    Sinon, voici quelques indications...

    1/ Quand il n'y a qu'un ou deux chiffres, la lecture est aisée.
    On emploie les unités et les dizaines.
    Exemples: En l'an 2 après J.-C.= En l'an deux  après Jésus-Christ   
    En l'an 15 avant J.-C.= En l'an quinze avant Jésus-Christ 

    Attention: Vous remarquerez que l'on ajoute "an" avant la date.

    2/ Quand il y a trois chiffres, on passe aux centaines
    Exemples: En l'an 800 = En l'an huit cent
    En 415 après J.-C. = En quatre cent quinze après Jésus-Christ 

    Attention: "Cent" est invariable

    3/ Quand il y a quatre chiffres, on passe aux milliers
    Ici, il y a deux possibilités:

    *soit on prononce les deux premiers chiffres comme s'ils  s'agissait de  dizaines auxquels on ajoute "cent"complétés  si nécessaire par de nouvelles dizaines
    Exemples:  En 1500 = En quinze cent
                         1630 = Seize cent trente
                         1492 = Quatorze cent quatre-vingt-douze

    *soit on lit les chiffres normalement et dans ce cas, on parle de milliers
    Exemples:  En 1025 = En mille vingt-cinq
                         En 1992 = En mille neuf cent quatre-vingt-douze
                          2004 = Deux mille quatre
                           2013 = Deux mille treize

    Attention: Il est possible de voir "mille" orthographié: "mil", en général dans les textes historiques.
     ex: En l'an mil... 
    Mais de manière courante,  utilisez "mille".