EN et Y sont à la fois des adverbes et des pronoms invariables
*A quoi sert le pronom/adverbe "en"?
Il remplace:
* un complément circonstanciel de lieu introduit par la préposition "de"
>> "en" est ici un adverbe
Exemple: Est-elle rentrée de Bolivie? Oui , elle en revient
* un complément d'objet indirect ou (COI) précédé de la préposition "de"/ "des"...
>>"En" est ici un pronom
Exemple: Il parle souvent de son professeur = Il en parle souvent
Elle est fière de son nouveau travail = Elle en est fière
*Un complément d'objet direct (ou COD) précédé :
- de/des/du/de la/ de l'
- d'un/une
Exemple: Il a une voiture. Son oncle en a deux
- d'un nombre
Exemple : Elle a six chats= Elle en a six
- d'un adverbe de quantité
Exemple: Il a mangé trop de pain = Il en a trop mangé
ATTENTION
Quand "de" introduit un prénom, il est préférable de ne pas employer "en" mais un pronom personnel complément.
Exemple: Je parlerai d'Anne la prochaine fois = Je parlerai d'elle la prochaine fois
*A quoi sert le pronom/l'adverbe "Y"?
Il remplace:
*un complément d'objet indirect ou (COI) précédé de la préposition "à" (et ses déclinaisons: au/à la/à l'/aux)
>>Y est ici un pronom
Exemples: Joignez à ce courrier une copie de votre carte d'adhérent= Joignez-y une copie de votre carte d'adhérent
Penses-tu à écrire au service consommateurs? = Oui, j'y pense
ATTENTION
Quand "à" introduit un prénom, il est préférable de ne pas employer "y" mais de conserver la préposition "à" et d'y ajouter un pronom personnel complément.
Exemple: Penses-tu souvent à Maria? Oui, je pense souvent à elle
*un complément circonstanciel de lieu introduit par d'autres propositions indiquant la direction, la localisation... (à/en/sur/chez/devant/, etc... )
>>"Y" est ici un adverbe
Exemples: Va-t-il chez Elsa? Oui, il y va
Connaissez-vous l'Argentine? Non, je n'y suis jamais allé
*EN et Y:compléments
EXERCICES